gửi điện báo Tiếng Trung là gì

• 打电报 <向... 发送电报。>
  

• gửi     存; 寄存; 存放 bãi gửi xe. 存车处。 gửi hành lí. 存放行李。 đem tiền dư gửi vào...
• điện     电气; 电 殿 đại hùng bảo điện 大雄宝殿。 điện Thái Hoà 太和殿。 kim loan điện...
• báo     报 báo danh 报名。 nhật báo 日报。 đăng báo 登报。 đọc báo 看报。 报纸 禀报...
• gửi điện     电 gửi điện mừng 电贺。 ...
• điện báo     报; 电; 电报 máy điện báo 发报机。 người đưa điện báo 送报员。 报务 điện báo...

• 我们要给所有部门发电传
  Được rồi, chúng ta... chúng ta phải gửi điện báo khẩn đi toàn sở ngay.
• 随后我又给吴学谦【57】打电话让他设法把电报发出去。
  Sau đó tôi còn gọi điện thoại cho Ngô Học Khiêm (57) bảo ông ấy tìm cách gửi điện báo đi.
• 然后，该消息将被发送到最近的电报局，以便传送到远端。
  Sau đó, tin nhắn sẽ được gửi điện báo đến văn phòng điện báo gần nhất để truyền đến tận cùng.
• 我还说，我去北韩时曾发电报同意邓的决策，所以我对4･26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, lúc tôi đi Triều Tiên từng gửi điện báo đồng í với quyết sách của Đặng, thế nên tôi đối với xã luận 26/4 phải phụ trách, lúc cần, cũng có thể nói là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去朝鲜时曾发电报同意邓的决策，所以我对4•26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, lúc tôi đi Triều Tiên từng gửi điện báo đồng í với quyết sách của Đặng, thế nên tôi đối với xã luận 26/4 phải phụ trách, lúc cần, cũng có thể nói là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去朝鲜时曾发电报同意邓的决策，所以我对4·26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, lúc tôi đi Triều Tiên từng gửi điện báo đồng í với quyết sách của Đặng, thế nên tôi đối với xã luận 26/4 phải phụ trách, lúc cần, cũng có thể nói là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去朝鲜时曾发电报同意邓的决策，所以我对4・26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, lúc tôi đi Triều Tiên từng gửi điện báo đồng í với quyết sách của Đặng, thế nên tôi đối với xã luận 26/4 phải phụ trách, lúc cần, cũng có thể nói là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去朝鲜时曾发电报同意邓的决策，所以我对4･26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, lúc tôi đi Triều Tiên từng gửi điện báo đồng í với quyết sách của Đặng, thế nên tôi đối với xã luận 26/4 phải phụ trách, lúc cần, cũng có thể nói là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去朝鲜时曾发电报同意邓的决策，所以我对4�26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, khi đi Triều Tiên, tôi đã từng gửi điện báo đồng ý quyết sách của Đặng, do vậy tôi cần chịu trách nhiệm đối với xã luận 26 tháng 4, khi cần thiết, cũng có thể nói rằng đó là do tôi phê chuẩn.
• 我还说，我去北韩时曾发电报同意邓的决策，所以我对4･26社论要负责，必要时，也可以说是由我批准的。
  Tôi còn nói, khi đi Triều Tiên, tôi đã từng gửi điện báo đồng ý quyết sách của Đặng, do vậy tôi cần chịu trách nhiệm đối với xã luận 26 tháng 4, khi cần thiết, cũng có thể nói rằng đó là do tôi phê chuẩn.